Mit den ersten Sonnenstrahlen kehren die Terrassen nach und nach in die Pariser Straßen zurück. Dieses Jahr ist der Termin bereits für den 1. April angesetzt. Die Cafés, Bars und Restaurants der Hauptstadt können somit wieder ihre Sommerterrassen aufstellen, diese Erweiterungen im Freien, die es ermöglichen, mehrere Monate lang die Zeit draußen zu genießen. Die Regelung gilt bis zum 31. Oktober, im Rahmen der von der Stadt Paris festgelegten Vorschriften.
Die Rückkehr der temporären Terrassen ist für den 1. April geplant!
Im Laufe der Zeit sind die temporären Terrassen zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Pariser Stadtbildes geworden. Sie entstanden während der Gesundheitskrise, um Gastronomen zu unterstützen, und wurden schließlich aufgrund ihres Erfolgs beim Publikum dauerhaft beibehalten. Heute profitieren mehrere Tausend Lokale in der Hauptstadt davon und verwandeln bestimmte Straßen in echte Lebensräume, sobald der Frühling Einzug hält.
Das Prinzip ist einfach: Die Lokale können ihren Betrieb auf den Bürgersteig oder auf Parkplätze ausweiten, sofern sie eine Reihe von Regeln einhalten, die den Fußgängerverkehr und die Ruhe der Anwohner gewährleisten sollen. Die Einrichtung muss insbesondere genehmigt werden und den Vorschriften der von der Stadt Paris verabschiedeten Verordnung über Auslagen und Terrassen entsprechen.
©Guillaume Bontemps – Stadt Paris
Wie wir alle wissen, ist die Rückkehr der Terrassen eines der am sehnlichsten erwarteten Zeichen des Frühlings in Paris. Mit den länger werdenden Tagen und den milderen Temperaturen verleihen sie der Stadt wieder diesen ganz besonderen und angenehmen Rhythmus!
