A reconstrução do mercado dos Enfants-Rouges vai demorar algum tempo. Para os comerciantes, no entanto, não está em questão esperar vários anos até poderem voltar ao trabalho. No dia seguinte ao incêndio que destruiu completamente o mercado do Marais, a Câmara Municipal de Paris anunciou que está à procura de um local provisório para permitir que as 17 lojas afetadas reabram o mais depressa possível.
«Vamos começar já a trabalhar numa relocalização provisória dos comerciantes […] noutra zona», anunciou o presidente da Câmara de Paris, Emmanuel Grégoire, depois de ter visitado o local. Por enquanto, nem a morada deste futuro mercado temporário nem o calendário de reabertura foram divulgados.
Restaurantes, frutarias, peixarias: não são só 17 bancas que é preciso mudar
O Mercado dos Enfants-Rouges não tinha uma sucessão de bancas idênticas, mas sim uma mistura particularmente densa de lojas de alimentação e de restauração. Antes do incêndio, a Câmara Municipal tinha registado, nomeadamente, serviços de catering, dois vendedores de frutas e legumes, um peixeiro, um florista, um queijeiro e um talhante. O mercado apresentava, há vários anos, uma taxa de ocupação de 100 %.
Alguns estabelecimentos já lá estavam instalados há muito tempo. A restauradora japonesa Inai Taeko, por exemplo, trabalhava lá desde 2006, enquanto outros estabelecimentos eram muito mais recentes, como a creperia «Chez Lulu», inaugurada em fevereiro de 2025. Esta diversidade complica inevitavelmente a procura de um local provisório: terá de ser possível acolher tanto restaurantes como produtos frescos, mantendo, se possível, uma localização acessível aos frequentadores habituais do Marais.

A urgência é ainda maior porque a reconstrução do mercado histórico deverá demorar anos, em vez de meses. Os 1 000 metros quadrados do mercado foram destruídos e a sua estrutura metálica ficou gravemente danificada. O local, fundado em 1615, está, além disso, classificado como monumento histórico desde 1982.
Ariel Weil, presidente da Câmara de Paris Centro, já prometeu que o mercado seria reconstruído. O Estado também deverá participar na continuação da obra: o ministro das PME e do Turismo, Serge Papin, indicou que estaria ao lado da Câmara Municipal para acompanhar a reconstrução. A próxima informação decisiva será, portanto, menos arquitetónica e muito mais concreta: onde é que os 17 comerciantes poderão reabrir e em quanto tempo?